1. O essencial
Não usamos ferramentas de análise de audiência de terceiros. A única tecnologia de publicidade que existe é a medição dos nossos anúncios na Meta, no Fala Aí, que só funciona com o seu consentimento e ainda não está ativa (seções 2 e 4). Não há Google Analytics, Google Tag Manager, Firebase, Google Ads, TikTok, Microsoft, Sentry, PostHog, Mixpanel, Amplitude ou Hotjar em nenhuma parte do serviço, e não existe nenhum identificador de publicidade.
O que existe é o mínimo necessário para o serviço funcionar, e recursos técnicos carregados de terceiros, descritos na seção 3.
2. O que guardamos no seu navegador
- SESSÃO DE AUTENTICAÇÃO — mantém você conectado. Guarda o token de acesso e o de renovação. Renova-se sozinho e dura até você sair deste aparelho ou ficar 2 horas sem usar o serviço, o que vier primeiro; guardamos também a hora do seu último uso, só para esse prazo. Estritamente necessário.
- PREFERÊNCIAS — idioma, tema e estado da interface; e, se você pedir ou usar a função, o e-mail que marcou para lembrar na entrada, o código de um convite, a chave cifrada do cofre e o contador de tentativas do PIN, e, só até fechar a aba, um texto ou valor que você estava preenchendo. Dura até você limpar o navegador (o que está na aba, até fechá-la). Necessário ao funcionamento.
- CONTEÚDO SEU GUARDADO NESTE APARELHO — para o serviço funcionar sem rede e para você não perder o que está fazendo: cópias do que você tem na mesa, nos nooks e nos weboards (ligadas ao identificador da sua conta), rascunhos de e-mail do Fala Inbox (até 50, com destinatário, assunto e texto) escolhas suas, como remetentes bloqueados, a cópia dos capítulos que você leu no PXUS (conteúdo de terceiros, que não se apaga ao sair) e, no Fui, as cópias da sua viagem (participantes, roteiro, fotos, ingressos, documentos, amigos e orçamentos). Contém dado pessoal. Fica até você limpar o navegador. Ao sair pela casa, apagamos a sessão e as cópias da mesa, dos nooks e dos weboards deste aparelho; não são apagados os rascunhos do Fala Inbox, a cópia dos capítulos do PXUS, os dados do Fui guardados neste aparelho nem a fila de envio de gravações. Necessário ao funcionamento.
- GRAVAÇÕES À ESPERA DE ENVIO — o áudio e o vídeo que você gravou no Fala Aí e na Pulsoul ficam guardados neste aparelho até serem enviados. Apagam-se quando o envio termina e quando você os apaga; no Fala Aí, os rascunhos também se apagam depois de 7 dias (guardamos no máximo 3) e ao sair da conta, mas a fila de envio (o arquivo, o nome e o e-mail de quem deve receber, também de convidados) só se apaga quando o servidor confirma o envio.
- COOKIE DE ADMINISTRADOR e CÓPIA OFFLINE — um cookie de 12 horas só para administradores da plataforma (quem não é administrador não o recebe), e uma cópia offline do código, das fontes e das páginas do serviço, sem conteúdo seu.
- ORIGEM DA VISITA — na página de entrada da casa, registramos de que site ou link você chegou (só o domínio e o código do link; não guardamos o seu endereço de rede nem outro dado seu nesse registro) e guardamos um número aleatório neste aparelho até a sua conta ser criada, para saber qual porta de entrada funciona. Não é usado para publicidade.
- CONTAGEM DE USO NOSSA — contamos o uso nós mesmos, no nosso servidor e sem cookies: os acessos e as audições na Pulsoul (com o país aproximado pelo fuso e o tipo de aparelho) e o tempo em que a marca de um patrocinador aparece no Fala Aí. A contagem para patrocínio você pode desligar no Perfil («Não contar o meu uso nas medições de alcance de patrocínio»).
MEDIÇÃO DE ANÚNCIOS NA META, no Fala Aí (só com o seu consentimento; ainda não está ativa) — nas páginas inicial, de preços e de entrada, e só depois de você escolher «Aceitar todos», o script da Meta roda no seu navegador e grava dois cookies: _fbp, um identificador que a Meta cria no seu navegador, e _fbc, que guarda o identificador do anúncio por onde você chegou. Duram até cerca de três meses, conforme a Meta. O script informa à Meta a visita à página, o seu endereço IP e o tipo de navegador, mesmo que você não compre. Com «Somente essenciais», o script não chega a carregar. Além do script, quando você conclui uma compra ou começa o teste, o nosso servidor também envia à Meta o evento, o seu e-mail em código (hash), o endereço IP, o tipo de navegador e esses dois cookies, e, na compra, o valor e a moeda; isso também só acontece com «Aceitar todos», e nunca para menores de 18 anos ou de idade desconhecida. Dentro da área da sua conta no Fala Aí o script e os cookies da Meta não rodam; só existe esse envio feito pelo servidor.
Fora a medição de anúncios na Meta do Fala Aí, que só roda com o seu consentimento e ainda não está ativa, não usamos cookies de publicidade, de análise de audiência de terceiros, nem cookies de terceiros para rastreamento.
3. Recursos carregados de terceiros
Declaramos aqui o estado real, e não o pretendido. Ao carregar certas partes do serviço, o seu navegador busca recursos em servidores de terceiros, o que transmite a eles o seu endereço IP:
- Google Fonts — entrega fontes tipográficas no aplicativo PXUS, na vitrine da Pulsoul (vitrine.pulsoul.com) e na página pública das Confrarias (whatelse.family/proto-confrarias).
- Unsplash — imagens de exemplo na vitrine da Pulsoul (vitrine.pulsoul.com).
- jsDelivr e Google Cloud Storage — o modelo do fundo da câmera, só quando você liga esse recurso.
- YouTube e Vimeo — o aplicativo PXUS incorpora vídeos dessas plataformas, e esses reprodutores instalam cookies próprios ao carregar. A mesa e o PXUS incorporam também o YouTube em modo sem cookies, só depois do seu clique.
- Imagens de marcação — o PXUS mostra imagens de exemplo de um serviço de imagens (usecurling.com) enquanto não há imagem sua.
- Imagens por endereço externo — quando um membro põe numa página ou nook uma imagem vinda de outro site, o seu navegador busca-a nesse site, que recebe o seu endereço IP.
Dizemos o que falta: hoje o PXUS e a vitrine da Pulsoul carregam as fontes a partir dos servidores do Google, o que envia a eles o seu endereço de IP. Vamos passar a servir as fontes dos nossos próprios servidores, como já fazemos no resto da casa. Quanto aos vídeos, a exibição passará a depender do seu clique.
Quando um vídeo de terceiro é incorporado, o reprodutor instala cookies próprios, regidos pela política da plataforma de origem. Não temos acesso a esses cookies.
4. Serviços que recebem dados quando você os usa
Não são tecnologias de rastreamento, mas listamos por transparência: ao usar determinadas funções, o conteúdo correspondente vai ao fornecedor que a executa. A lista completa dos fornecedores, e o que cada um recebe, está na Política de Privacidade, seção 8; aqui ficam só os que têm relação com tecnologia carregada no seu aparelho: o Google (entrada com conta Google), o Stripe (apenas ao pagar) e, no Fala Aí, só com o seu consentimento, a Meta (medição de anúncios; ainda não está ativa).
5. Rastreamento entre sites e entre dispositivos
Não existe. Nada no serviço acompanha você em outros sites, e não há tecnologia de identificação entre dispositivos.
Dentro do WHATELSE Family há um identificador único da sua conta, que vale em todos os aplicativos — é o que permite que uma única conta abra tudo. Ele só funciona depois que você entra, só sai do nosso serviço para o processador de pagamentos, ao pagar, como referência da compra e não é rastreamento publicitário.
Imagem de abertura de e-mail (Fala Inbox). Não acompanha ninguém entre sites nem entre aparelhos, mas é uma tecnologia parecida com rastreamento, e por isso a declaramos: quem envia um e-mail pelo Fala Inbox pode pedir para ser avisado quando ele for aberto. A função vem desligada e é ligada mensagem a mensagem. Quando está ligada, o e-mail leva uma imagem de um pixel, carregada de um serviço nosso no momento em que o destinatário abre a mensagem, e leva também, à vista de quem lê, uma linha dizendo que o remetente será avisado. A casa guarda apenas quantas vezes e quando a mensagem foi aberta, e não guarda o endereço de rede, o programa de e-mail nem a localização de quem abre. Quem recebe pode impedir o aviso bloqueando o carregamento de imagens no seu programa de e-mail.
6. O que é ativado antes do seu consentimento
O armazenamento de sessão e de preferências e o conteúdo seu guardado neste aparelho, por serem estritamente necessários ao funcionamento. E os recursos de terceiros descritos na seção 3, que hoje são carregados sem consentimento prévio — razão pela qual dizemos ali o que falta corrigir.
7. Como controlar
Você pode apagar ou bloquear o armazenamento local nas configurações do seu navegador. Bloquear o armazenamento de sessão impede que você permaneça conectado. As notificações dependem da sua autorização e podem ser revogadas a qualquer momento. Ao ativá-las, o serviço de notificações do seu navegador (por exemplo Google, Apple ou Mozilla) recebe o endereço técnico da inscrição.
No aplicativo Fala Aí existe um aviso de cookies que registra a sua escolha. A escolha é guardada, vale para a medição de anúncios na Meta (sem «Aceitar todos», nada é enviado), e pode ser mudada a qualquer momento na página de privacidade do Fala Aí. Dizemos o que falta: ela ainda não é consultada antes de carregar os recursos de terceiros da seção 3. O aviso ainda não existe nos demais aplicativos. Estamos corrigindo isso.
8. Alterações
Se passarmos a usar alguma tecnologia nova, atualizaremos esta política antes de ativá-la.
9. Contato
privacidade@whatelse.family · WHATELSE FAMILY LIMITED, nº 17425848, 203 Kenyon Way, Little Hulton, Manchester, M38 0DJ, Inglaterra.
1. The essentials
We do not use third-party audience analytics tools. The only advertising technology that exists is the measurement of our ads on Meta, in Fala Aí, which only works with your consent and is not yet active (sections 2 and 4). There is no Google Analytics, Google Tag Manager, Firebase, Google Ads, TikTok, Microsoft, Sentry, PostHog, Mixpanel, Amplitude or Hotjar anywhere in the service, and there is no advertising identifier of any kind.
What exists is the minimum needed for the service to work, and technical resources loaded from third parties, described in section 3.
2. What we store in your browser
- AUTHENTICATION SESSION — keeps you signed in. It stores the access token and the refresh token. It renews itself and lasts until you sign out on this device or go 2 hours without using the service, whichever comes first; we also store the time of your last use, only for that time limit. Strictly necessary.
- PREFERENCES — language, theme and interface state; and, if you ask for it or use the feature, the email address you chose to be remembered at sign-in, the code of an invitation, the encrypted key of the vault and the PIN attempt counter, and, only until you close the tab, a text or value you were filling in. It lasts until you clear your browser (what is in the tab lasts until you close it). Necessary for the service to work.
- YOUR CONTENT STORED ON THIS DEVICE — so that the service works without a network connection and so that you do not lose what you are doing: copies of what you have on your desk, in your nooks and in your weboards (linked to your account identifier), Fala Inbox email drafts (up to 50, with recipient, subject and text), your own choices, such as blocked senders, the copy of the chapters you have read in PXUS (third-party content, which is not deleted when you sign out) and, in Fui, the copies of your trip (participants, itinerary, photos, tickets, documents, friends and budgets). It contains personal data. It stays until you clear your browser. When you sign out through the house, we delete the session and the copies of the desk, the nooks and the weboards on this device; the Fala Inbox drafts, the copy of the PXUS chapters, the Fui data stored on this device and the recordings upload queue are not deleted. Necessary for the service to work.
- RECORDINGS WAITING TO BE UPLOADED — the audio and video you recorded in Fala Aí and in Pulsoul stay stored on this device until they are uploaded. They are deleted when the upload finishes and when you delete them; in Fala Aí, drafts are also deleted after 7 days (we keep at most 3) and when you sign out of the account, but the upload queue (the file, and the name and email address of who is to receive it, including guests) is only deleted when the server confirms the upload.
- ADMINISTRATOR COOKIE and OFFLINE COPY — a 12-hour cookie only for platform administrators (anyone who is not an administrator does not receive it), and an offline copy of the code, fonts and pages of the service, with none of your content.
- VISIT SOURCE — on the house's sign-in page, we record which site or link you came from (only the domain and the link code; we do not store your network address or any other data of yours in this record) and we store a random number on this device until your account is created, to know which entry door works. It is not used for advertising.
- OUR OWN USAGE COUNT — we count usage ourselves, on our own server and without cookies: visits and listens in Pulsoul (with the approximate country, taken from the time zone, and the type of device) and the time a sponsor's brand appears in Fala Aí. You can turn off the count for sponsorship in Profile (“Do not count my use in sponsorship reach measurements”).
AD MEASUREMENT ON META, in Fala Aí (only with your consent; not yet active) — on the home, pricing and sign-in pages, and only after you choose “Accept all”, the Meta script runs in your browser and sets two cookies: _fbp, an identifier that Meta creates in your browser, and _fbc, which stores the identifier of the ad you came from. They last up to about three months, according to Meta. The script tells Meta about the page visit, your IP address and the type of browser, even if you do not buy anything. With “Essential only”, the script is not even loaded. In addition to the script, when you complete a purchase or start the trial, our server also sends Meta the event, your email address in coded form (hash), your IP address, the type of browser and those two cookies, and, for a purchase, the amount and the currency; this too only happens with “Accept all”, and never for anyone under 18 or of unknown age. Inside your account area in Fala Aí, the Meta script and cookies do not run; only this sending done by the server exists.
Apart from the Meta ad measurement in Fala Aí, which only runs with your consent and is not yet active, we do not use advertising cookies, third-party audience analytics cookies or third-party cookies for tracking.
3. Resources loaded from third parties
We state here the real situation, not the intended one. When certain parts of the service load, your browser fetches resources from third-party servers, which sends them your IP address:
- Google Fonts — delivers typefaces in the PXUS application, on the Pulsoul showcase (vitrine.pulsoul.com) and on the public Confrarias page (whatelse.family/proto-confrarias).
- Unsplash — sample images on the Pulsoul showcase (vitrine.pulsoul.com).
- jsDelivr and Google Cloud Storage — the camera background model, only when you turn this feature on.
- YouTube and Vimeo — the PXUS application embeds videos from these platforms, and these players install their own cookies when they load. The desk and PXUS also embed YouTube in no-cookie mode, only after you click.
- Placeholder images — PXUS shows sample images from an image service (usecurling.com) while there is no image of yours.
- Images from an external address — when a member puts on a page or nook an image from another site, your browser fetches it from that site, which receives your IP address.
We say what is still missing: today PXUS and the Pulsoul showcase load the fonts from Google's servers, which sends them your IP address. We will start serving the fonts from our own servers, as we already do in the rest of the house. As for videos, showing them will depend on your click.
When a third-party video is embedded, the player installs its own cookies, governed by the policy of the platform it comes from. We have no access to those cookies.
4. Services that receive data when you use them
These are not tracking technologies, but we list them for transparency: when you use certain functions, the corresponding content goes to the supplier that carries them out. The full list of suppliers, and what each one receives, is in the Privacy Policy, section 8; here we list only those connected with technology loaded on your device: Google (sign-in with a Google account), Stripe (only when you pay) and, in Fala Aí, only with your consent, Meta (ad measurement; not yet active).
5. Tracking across sites and across devices
There is none. Nothing in the service follows you on other sites, and there is no technology for identifying you across devices.
Within WHATELSE Family there is a single identifier of your account, which applies in all the applications — it is what allows a single account to open everything. It only works after you sign in, it only leaves our service to go to the payment processor, when you pay, as the purchase reference, and it is not advertising tracking.
Email-open image (Fala Inbox). It does not follow anyone across sites or across devices, but it is a technology similar to tracking, and for that reason we declare it: anyone who sends an email through Fala Inbox can ask to be notified when it is opened. The feature comes turned off and is turned on message by message. When it is on, the email carries a one-pixel image, loaded from a service of ours at the moment the recipient opens the message, and also carries, in plain view of the reader, a line saying that the sender will be notified. The house stores only how many times and when the message was opened, and does not store the network address, the email client or the location of whoever opens it. The recipient can prevent the notification by blocking the loading of images in their email client.
6. What is activated before your consent
Session and preferences storage and your content stored on this device, because they are strictly necessary for the service to work. And the third-party resources described in section 3, which today are loaded without prior consent — which is why we say there what still needs correcting.
7. How to control it
You can delete or block local storage in your browser settings. Blocking session storage stops you from staying signed in. Notifications depend on your authorisation and can be revoked at any time. When you turn them on, your browser's notification service (for example Google, Apple or Mozilla) receives the technical address of the subscription.
In the Fala Aí application there is a cookie notice that records your choice. The choice is stored, applies to the Meta ad measurement (without “Accept all”, nothing is sent), and can be changed at any time on the Fala Aí privacy page. We say what is still missing: it is not yet consulted before the third-party resources in section 3 are loaded. The notice does not yet exist in the other applications. We are correcting this.
8. Changes
If we start using any new technology, we will update this policy before activating it.
9. Contact
privacidade@whatelse.family · WHATELSE FAMILY LIMITED, no. 17425848, 203 Kenyon Way, Little Hulton, Manchester, M38 0DJ, England.